拉瑪．那哇米 Ram Navami
249 2000/04/13 印度
拉（Ra）在梵文中意味著「那散發光芒的」，而瑪(Ma)代表「我自己」。
那在我內在散發光芒的是「拉瑪」。那在存在的每個分子內散發光芒的是「拉瑪」。
拉瑪是達下拉塔（Dasharatha）與高夏理雅（Kaushalya）所生。達下拉塔的梵文意思是「被十輛馬車所駕馭者」，象徵著五個感官與五個行動的器官。高夏理雅在梵枚意指「巧妙的」。能夠巧妙地駕馭十輛馬車的人能夠誕生「拉瑪」。當五個感官與五個行動的器官能夠巧妙地被運用時，光芒就自內在蘊生。
拉瑪出生於艾優狄雅（Ayodhya）。艾優狄雅在梵文中，意指戰爭無法產生之處。當我們心智內在無衝突時，光芒就可出現。
拉克夏瑪那（Lakshmana），拉瑪的兄弟，出生於蘇蜜特拉（Sumitra）──意指好朋友。當十個都能跟你合作時，覺知就誕生了。
通常我們會企圖在內存找尋光芒。只要明白你就是光芒即可。當古儒吉五、六歲時，有一次，他閉上眼睛，並詢問一位來訪聖者，「聖者，我見不到任何光」。聖者答道：「你就是光！你怎能見到光呢？」
249 RAM NAVAMI
Weekly Knowledge #249 Bangalore Ashram 13 Apr 2000 India
"Ra" in Sanskrit means "That which is Radiant" and "Ma" stands for "Myself".
That which shines forth within me, is Rama.
That which is radiant in every particle of the Being is Rama.
Rama is born to Dasharatha and Kaushalya. Dasharatha (In Sanskrit this means "the ten charioted one") signifies the five organs of sense and the five organs of action. Kaushalya (Sanskrit for "skilled") stands for skill. The skillful reiner of the ten chariots can give birth to Ram. When the ten are used skillfully, radiance is born within.
Rama was born in Ayodhya (Sanskrit for "the place where no war can happen"). When there is no conflict in our mind, then the radiance can dawn.
Lakshmana, the brother of Rama, was born of Sumitra Ö the good friend. When the ten are cooperating with you then Awareness is born.
Often we try to look for radiance within. Just realize that you are radiant. Once when Guruji was 5 or 6 years old, he closed his eyes and asked a visiting saint, "Swamiji, I do not see any light". The saint replied, "You are the light! How can you see the light?"
NEWS FLASH
Vishu, the Tamil new year, was celebrated with a grand pooja in the Bangalore Ashram.
Jai Guru Dev
留言列表
