五種奧秘 The Five Secrets
231 1999/12/09 印度 班格羅靜心所
有五種神聖的奧秘是由創造界中精微的存在與天使所掌管的。這些奧秘是：
1. 出生的奧秘（Jananarahasya）
誕生是個奧秘。靈魂如何取用肉體，以及選擇出生地點、時辰、體型、父母等等的準則全都是奧秘。
2. 死亡的奧秘（Maranarhasya）
死亡是個高度機密的奧秘。死亡一直是個秘密。
靈魂自物體分離的過程以及之後的旅程是個奧秘。
3. 帝王的秘密、掌管之奧秘（Rajarahasya）
管理的原則、維持創造界之秩序的原則是個奧秘。
4. 大自然的奧秘（Prakritirahasya）
大自然是個奧秘。你對大自然瞭解的愈多，就愈會感覺到它的深奧。科學家知道的愈多，就愈會覺得還有更多的奧秘尚待瞭解。科學，表面上雖然看似在解開創造界的奧秘，實則已更加深它的奧秘，實則已更加深它的奧秘。僅更加深了奧秘而已。
5. 特音（咒語）的奧秘（Mantrarahasya）
特音與其功效、影響、方法與運作之模式全都是個奧秘。特音是意識的脈動或韻律，而意識本身就是個奧秘。
秘密在西方通常是見不得人與不誠實的事，但在東方則是受尊崇且被視為神聖的事。
231 THE FIVE SECRETS
Weekly Knowledge #231 Bangalore Ashram 09 Dec 1999 India
There are five secrets which are sacred and are guarded by the subtle beings and angels in this creation. They are:
- Jananarahasya (the secret of birth)
Birth is a secret. How a soul takes a body, the criteria for selecting the place of birth, time of birth, type of body, parents, etc are all a secret.
2. Maranarahasya (the secret of death)
Death is a highly guarded secret. Death remains a mystery. The process of separation of spirit from matter and its journey from then on is a secret.
- Rajarahasya (the royal secret, the secret of ruling)
The principles of governing; the principles of maintaining the orderliness in creation are a secret.
4. Prakritirahasya (the secret of nature)
Nature is a mystery. The more you know about nature, the mystery deepens. The more a scientist knows, the more he feels there is much more to know. Science, though appearing to resolve the mystery in creation, has deepened it. The knowledge of particles, wave functions, black holes, the vacuum state, etc have only deepened the mystery.
5. Mantrarahasya (secret of mantras)
The mantras and their effect, influence, method and mode of working are all a mystery. Mantras are the impulses or rhythms of consciousness, which itself is a mystery.
Usually in the West, a secret is shameful and dishonest. But in the East, it is honored and regarded as sacred.
NEWS FLASH
Sri Sri's tour of seven cities in Kerala saw thousands of people coming to satsangs, culminating in the grandest ever satsang and meditation of the millennium. Over seventy-five thousand people sat enraptured in meditation for half an hour in pin-drop silence in Thiruvananthapuram, the capital city of Kerala.
Our teachers Nitin Limaye and Bharat Shirur, representing Guruji and the Art of Living, addressed the World Parliament of Religions in Cape Town, South Africa this week.
Want to see wild elephants? You don't need to visit Africa! These days around forty to fifty wild elephants have been visiting the Ashram school and lakes by night.
Jai Guru Dev
留言列表
