你在考驗神或神考驗你 Do You Test God or Does God Test You ?
#187 1999/1/13 德國靜心所
考驗是無知的一部份，你僅僅能夠考驗無法確定的事。如果神正在考驗你，那意味著神對你並不了解。人怎麼會認為神正在考驗他們呢？
神不會考驗你，因為他對你一清二楚──你的過去、現在和未來。他了解你的優缺點，也唯有他可以你優點。他不會考驗你。
只有你可以考驗你自己，只有當你沒信心時，你才會考驗。如果你有信心，何必考驗呢？如果你在考驗自己，你就不了解自己。
你在考驗神嗎？
神將永遠不會通過你的考驗，因為衪永遠不會出現給你考驗的。如果他出現讓你考驗，那他就不是神了。(笑聲)
不論你是否了解這一點──只要笑就對了！
187 DO YOU TEST GOD, OR DOES GOD TEST YOU?
Weekly Knowledge #187 Bad Antogast 13 Jan 1999 Germany
Testing is part of ignorance. You only test that of which you are not sure. If God is testing you, that means God doesn't´ know you well enough. How could people ever think that God is testing them?
God does not test you because he knows you in and out and your past, present and future. He knows your strengths and weaknesses and he alone gives you strength. He doesn't test you.
Only you can test yourself. Only when you do not have confidence, then you test. If you are confident, why would you test? If you are testing yourself, you do not know yourself.
Are you testing God?
God will never pass your test because He will never show up for your test. If He shows up for your test, then He is not God (laughter).
Whether you get this or not - just laugh!
NEWS FLASH
The Poland Art of Living distributed 76,000 kgs of milk powder to homeless children. Russia reports that the Art of Living course is now a part of the curriculum at the University of Irkutsk in Siberia, Russia. Guruji's tour of the Netherlands began with a noontime talk at the University of Maastricht to an overcrowded hall with no room to even stand. The group continued to Amsterdam, where he gave a great talk on Human Values to 140 diplomats, ministers and ambassadors representing 20 countries. The next evening, a public talk was held in a beautifully decorated hall with melodious music and marvelous meditation and everyone was in bliss. There was an art exhibit on Human Values and the atmosphere was filled with joy and enthusiasm. The group then moved on to Rotterdam, where Guruji completed the tour with a talk to the Indian community and everyone present was shining as brightly as decorations.
Jai Guru Dev
留言列表
