臣服 Surrender
246 2000/03/23 印度 昌迪珈
許多尋道者在道上主要的障礙是想臣服。不要說你要臣服，明白你已經是臣服的了。
想要臣服變成道上的一個障礙。這有如小孩對母親說：「我要愛你」。從來沒有小孩會對母親說：「我要愛你」，愛本身是顯而易見的。
臣服並非一種行動，它是你存在的狀態，無論你認出與否，它都存在。智者覺醒而且明白此點，而不智者則要花上更長的時間。
明白你別無選擇，在你的內在你是處於一種臣服的狀態。
246 SURRENDER
Weekly Knowledge #246 Chandigrah 23 Mar 2000 India
The main impediment of many seekers in the path is that they want to surrender. Don't say that you want to surrender; know that you already are surrendered.
Wanting to surrender becomes an impediment on the path. This is like a child saying to the mother, " I want to love you." No child ever tells the mother," I
want to love you", love is evident there.
Surrender is not an act, it is a state of your being. Whether you acknowledge it or not, it is there. The wise wake up and see, the unwise take a longer time.
Know that you have no choice, you are in a state of surrender deep within you.
**Anecdotes **
A four year old child, in an Art Excel meeting, told Sri Sri, " I love you very much." Sri Sri asked, " Why?" She replied, "Because God has sneaked into your
heart, and you are in God's heart."
In Satsang, a man asked Sri Sri, " I do not feel the need for a Guru. What is your opinion of people like me?" Sri Sri replied, with a twinkle in his eye, "Don't take my advice!" ( Laughterũ
(If the person literally does not take the advice, he has done what the Master said, and thus has anyway become a disciple! If the person takes the advice of
not taking His advice even then he has become a follower! It is a Catch 22 situation!)
NEWS FLASH
Enthusiastic devotees celebrated Holi, the festival of colours, with song, dance and laughter in the Divine presence of the Master in Rishikesh.
Our 5H program has benefited 1050 villages in India in the first quarter alone.
The Gurumobile is on its way to Panchkula after a jubilant Satsang in Chandigarh.
Jai Guru Dev
留言列表
