迪課夏 Diksha
#193 1999/2/25 印度 加爾各答
創始稱為「迪課夏」。在梵文中「迪」意謂著理智，「課夏」意謂著極限或終點。「迪課夏」的意思是超越理智。
教育稱為「習課夏」，訓練的極限──完全的訓練。教育需要訓練。靜心需要超越理智──「迪課夏」。
一個老師給予「習課夏」，一個上師給予「迪課夏」。一個上師帶領你超越理智到達存在的領域。那是一個從頭腦走向心靈的旅程。
超越理智而綻放是迪課夏。如果沒有超越理智，你將笑不出來，無法歡笑。「迪課夏」一旦發生，你就是快樂、至福與滿足的；而知識的饑渴就解除了。
訓練之完整是習課夏。
理智之完整是迪課夏。
193 DIKSHA
Weekly Knowledge #193 Calcutta 25 Feb 1999 India
Initiation is called "Diksha". In Sanskrit "Di" means intellect. "Ksha" means the horizon r the end. "Diksha" means transcending the intellect.
Education is called "Shiksha", the horizon of discipline - total discipline. Discipline is needed for education. "Diksha" is needed for meditation.
A Teacher gives "Shiksha". A Guru gives "Diksha". A Guru takes you beyond intellect to the Realm of Being. It is a journey from the Head to the Heart.
Blossoming beyond the intellect is "Diksha". If you do not go beyond the intellect, you will not smile, you will not laugh. Once "Diksha" happens, you are happy, blissful and contented; and thirst for knowledge is quenched.
Totality of Discipline is "Shiksha"
Totality of Intelligence is "Diksha"
NEWS FLASH !
Major Seva Projects were taken up in various parts of India.
Sri Sri declared a 2-month training programme for volunteers who would like to be involved in the 5-H programme in India.
In Mangalore, the ex-Chief Minister of Karnataka, Sri. Veerappa Moily, the Education Minister and other dignitaries inaugurated an open-air Theatre named after Guruji.
As Guruji arrived at Hyderabad after a hectic schedule in Bangalore, the airport reverberated with Vedic chants, clarinets, drums and enthusiastic devotees.
Guruji was given a grand reception at the Shirdi Sai Baba Ashram. Over 10,000 people came to Grand Satsang at the Nizam College Grounds. All took Sri Sri's blessings and expressed their gratitude.
JAl GURU DEV
留言列表
