誰先醒來？ Who Wakes Up First？
156 1998/06/03 模里西斯 克利派普
誰先醒來？你，還是上帝？
是你先醒來，上帝仍在沉睡中！
當你醒來，經驗到歡樂和痛苦，才覺知到這世界的不善和美。而後，當你在尋找那至深究竟時，你的痛哭求助喚醒了上帝。你內在的上帝一經甦醒，「二」即消失。
上帝沈睡在這宇宙中的每一個分子裡。上帝以種子的形式存在於你的內在。
當上帝甦醒時，你和世界皆消失。
古代的先知們在每天早晨模仿喚醒上帝的方式，稱之為蘇帕拉巴坦禮拜（Suprabhatam service）。很多人對於此嗤之以鼻，因為他們不瞭解這禮拜的深義。只有甦醒的上帝才明白每一個地方上帝都還在沉睡！（大笑）
布蘭達：為什麼我們應該醒來呢？
古儒吉：因為你不在睡覺。如果你在睡覺，又怎能問這個問題呢？
比爾：一旦你醒過來，可否再回去睡覺？
古儒吉：如果你沒喝茶，當然可以。
比爾：那又是誰叫醒我們的？
古儒吉：這你自己去想。
156 WHO WAKES UP FIRST?
Weekly Knowledge #156 Curepipe 03 Jun 1998 Mauritius
Who Wakes Up First? You Or God?
You wake up first. God is still asleep. When you wake up first, you experience pain and pleasure. You become aware of the shortcomings of the world and its beauty. Then you cry for help and seek the ultimate and then you wake up God. And when God is awakened in you, there is no "two."
When both God and you are asleep, there is inertia. When the "I" is asleep, there is no experience.
God is in you in seed form. When he wakes up, you cease to exist. God is asleep in every particle in this universe. It's you who wakes up first and then you awaken God. And when God wakes up, neither you nor the world remain.
The rishis made a mockery. They created a practice of awakening God every morning. They call it Suprabhatam service. Many find this ridiculous because they don't understand the depth of it. Only awakened God can see that God is asleep everywhere. [Laughter.]
Brinda: Why should we wake up?
Sri Sri: Because you are not asleep. If you were asleep, how can you ask the question?
Bill: Once you are awake, can you go back to sleep?
Sri Sri: If you have not had tea, of course.
Bill: Who wakes us up?
Sri Sri: You figure that out.
NEWSFLASH! A tree planting program was begun at the Bangalore ashram. Guruji met with villagers and inaugurated the 4-H program: health, hygiene, home and human values. Satsang groups were started in the villages around the ashram. Guruji travelled from Bangalore to Bombay which was covered with big billboards. The city Satsang attracted over 5,000. When Guruji and entourage arrived at the airport for the trip to Mauritius, we were told the flight was overbooked and we would have to take a later flight. Guruji showed his "Guru card" and suddenly everything worked and all seven travellers had seats on the plane.
Then on to Mauritius where the volunteers did a wonderful job organising many events: interviews with television and radio, two Satsangs, a lecture at the University, audiences with the president and prime minister, and a visit to an old age home (attended by the Minister of Health and Minister of Women). The local Art of Living society has adopted the old age home as a seva project. During his last visit to Mauritius, Guruji captured the police, and this time he met with wardens and other prison officials. Vikram recorded the Seeds of Wisdom at a local radio station, which will broadcast one quote each day for the next month.
This ends the third year of Weekly Knowledge.
Homework for next week: Everyone individually or in their Satsang groups should write the Knowledge for next week and e-mail it to Bill and Anne at stillpoint@erols.com or fax to 301-854-0080.
Jai Guru Dev
留言列表
