夢 Dreams
146 1998/03/26 印度 昌地卡湖邊
當某些事是不可思議地美麗或令人欣喜時，你會驚嘆那是否是場夢。通常你所視為真相的並不令人欣喜。
在悲傷之際，你從不驚嘆那是否是場夢。你堅信那是真實的。
此即視真實為虛幻，虛幻為真實。事實上一切悲傷皆是虛幻的。一個智者明白快樂是真實的，那是你真實本性的特質。不快樂是虛幻的，因為那只是受到記憶的苦惱。當你將兩者皆視為夢幻時，你即蟄居於真實的本我中。
巴亞：那惡夢又如何？
古儒吉：所謂惡夢只是當你在作夢時錯將夢境當成真。
繼續驚嘆你醒著時的現實是否是一場夢，那麼你就會醒悟到真相。
146 Dreams
Weekly Knowledge #146 Lake Side,Chandigarh 26 Mar 1998 India
When something is unbelievably beautiful or joyful, you wonder whether it is a dream. Often, what you perceive as reality is not joyful and so when misery is there, you never wonder if it is a dream. You are sure it is real. This is knowing the real as unreal and unreal as real. In fact, all the miseries are unreal. A wise man knows that happiness is real, as it is one's very nature. Unhappiness is unreal as it is inflicted by memory. When you see everything as a dream, then you abide in your true nature.
Payal asks : "What about a nightmare?"
Sri Sri : A nightmare is a dream mistaken as reality. There is no confusion in a dream at all. Keep wondering whether all this is a dream and you'll wake up to the real.
NEWS FLASH
In Rishikesh, the Advanced course, Teachers Training and the Art Excel courses came to an end amidst lot of jubilation...!!! Lots of healing experiences were shared. The last days, Satsang was graced by the Saints from the neighbouring Ashrams. From Rishikesh, Guruji and the entourage left for Chandigarh. The trip was full of Sri Sri's mischief. On the way, the entourage stopped at the Sikh holy shrine - Paonta Sahib. An enthusiastic Chadigarh team received the entourage past midnight. More than seven thousand people were totally enraptured at the Satsang on the following day. On to Shimla.......
Jai Gurudev !
News Flash!
In Rishikesh, the Advanced course, Teachers Training and the Art Excel courses came to an end amidst lot of jubilation...!!! Lots of healing experiences were shared. The last days, Satsang was graced by the Saints from the neighbouring Ashrams. From Rishikesh, Guruji and the entourage left for Chandigarh. The trip was full of Sri Sri's mischief. On the way, the entourage stopped at the Sikh holy shrine - Paonta Sahib. An enthusiastic Chadigarh team received the entourage past midnight. More than seven thousand people were totally enraptured at the Satsang on the following day. On to Shimla.......
Jai Gurudev !
留言列表
