將一切個人化與宇宙化 Make Everything Personal and Universal
111 1997/07/23 美國加州 太和市
Manatha Sri Jaganatha
Madguru Sri Jagadguru
Madathma Sarva Bhutatma
Tasmai Sri Gurave Namah
我的主是創造界之主
我的上師是宇宙之上師
我的靈魂是眾生之靈魂
向著衪，我散發榮耀光輝的上師，我敬拜
通常是宇宙的就不屬於個人。屬於個人的我們就覺得不屬於大家。「我的」及「宇宙的」，人們覺得是完全對立的。這就是貪婪、恐懼、嫉妒與沒有滿足感的原因。
在敬師節這天醒一醒，並明白宇宙之主對你是極為個人的。你個人的上師是整個世界的上師。上師是你真正的本我，同時你的本我正是眾生的根本生命。
把宇宙的當作個人的，這會使你更富有，更有智慧、更強壯。
把個人的當作宇宙的，你就會尋得自由、悲憫與愛。
111 Make Everything Personal And Universal
Weekly Knowledge #111 Tahoe City, California 23 Jul 1997 USA
Manatha Sri Jagan Natha My Lord is the Lord of Creation
Mad Guru Sri Jagad Guru My Master is the Master of the Universe
Madathma Sarva Bhutatma My Soul is the Soul of Every Living Being
Tas Mai Sri Guruve Namah I Bow Down to the Glory of My Guru Dev
Often what is universal is not personal and what is personal does not belong to everyone. What is "mine" and what is "universal" are completely opposite. This is the cause of greed, fear, jealousy, and lack of contentment. On this Guru Purnima wake up and realize that the Lord of the Universe is very personal to you. Your personal Guru is the Guru of the whole world. The Guru is your very SELF and your SELF is the very life in every being. Make the universal personal; it makes you richer, wiser, stronger. Make the personal universal; you will find freedom, compassion, love.
Jai Guru Dev
****
NEWS FLASH
The Guru Purnima Celebration was an explosion of BLISS and is still going on for the six hundred course participants in Lake Tahoe as it must be the Devotees around the world. Guruji continues to thrill us all with singing, laughter, knowledge, and some new meditations. Everyone and everything is sky high here -- altitude, attitude, consciousness, cake, and even water balloons. Many centers around the world celebrated Guru Purnima by starting Seva projects in their area.
Jai Guru Dev
(Compiled by Dean and Nancie D.)
留言列表
