溫柔與堅強 Softness and Forcefulness
149 1998/04/15 德國靜心所
通常人們的溫柔是出於缺乏勇氣與堅強。他們這種人很受苦，有時會變得反覆無常。
但人們還有另一種溫柔，那溫柔是出於成熟，寬宏與本我的知識。
同樣地人們的堅強也有兩種：攻擊性或堅定性。具攻擊性人他們的堅強是出於軟弱，或是出於恐懼。堅定的人他們的堅強則是出於關心、愛與慈悲。
大衛：攻擊是控制性的而堅定是支持性的。
古儒吉：因此自我審查並注意你的溫柔與你的堅強是屬於哪一種。
149 Softness And Forcefulness
Weekly Knowledge #149 Bad Antogast 15 Apr 1998 Germany
Certain types of people are soft and their softness comes out of lack of courage and forcefulness. There is yet another type of softness in people and this softness comes out of maturity, magnanimity, and the knowledge of the Self.
The people who are soft out of lack of courage suffer a lot. And sometime or other they become volatile.
Similarly there are two types of forcefulness in people Ö aggression or assertiveness. Some people are forceful in an aggressive manner out of weakness, lack of strength, or out of fear. Others are forceful out of care and love, out of compassion.
David: Aggressive control and aggressive support.
Guruji: So look into yourself and become aware of what type of softness and what type of forcefulness you have.
NEWS FLASH: There were spring and cherry blossoms in the German ashram and as Guruji came, snow also came. Three new countries joined the Art of Living map this month: Bulgaria, Namibia, and the Dominican Republic
Jai Guru Dev
留言列表
