分享你的喜悅 Share your Joy
#090 1997/2/26 夏威夷 檀香山
悲慘不會因你的訴苦而減輕。你的喜悅卻會因為沒有分享而降低。
只跟神訴說你的難題,而不是去找張三或李四……那只會擴大問題而已。
和每一個人分享你的喜悅。
達倫:你如何幫助那些向你訴苦的人呢?
古儒吉:我有一千零一種方法。通常事情是這樣的,當人們把問題交給我時,那問題就馬上獲得解決。有時需要一些耐性。只要明白一切都會受到照料。
瑪麗:那我們如何幫助那些向我們訴苦的人呢?
古儒吉:聽他們講,但不要聽進去。因為如果你的心陷在裡頭,這時不僅他們悲慘,你也變得悲慘。給予關懷,並與他們分享知識。
090 SHARE YOUR JOY
Weekly Knowledge #90 Honolulu, Hawaii 26 Feb 1997 USA
By sharing your misery, it doesn't reduce. By not sharing your joy, it reduces. Share your problems only with the Divine, not with Tom, Dick, or Harry -- that just increases the problem. Share your joy with everybody.
Darren: How do you help people who share their misery with you?
Guruji: I have a thousand and one ways. Often it happens that when they share their problem with me, it is immediately resolved. Other times it requires some patience. Just know that all will be taken care of.
Mary: How do we help people who share their misery with us?
Guruji: Listen to others, yet don't listen. Because if your mind gets stuck there, not only are they miserable, you also get miserable.
Jai Guru Dev
NEWS FLASH
The full moon greeted the Master as he visited the island of Maui in Hawaii for the first time. A talk was given, then on to the island of Kauai at David and Gary's ashram home. Guruji had come to rest, but didn't rest, yet he was not restless. He outlined a new course for teenagers named ART Excell (All-Round-Training for Excellence). A talk in Honolulu completed his Hawaii "vacation."